프리미어지가 뽑은 영화속 명대사 1-50

1. "Here's looking at you, kid."

"당신 눈동자에 건배를"

험프리 보거트가 잉그리드 버그먼에게 애정을 표현할 때 사용한 대사

Rick Blaine (Humphrey Bogart) in Casablanca (1942)

카사블랑카 (Casablanca)

2. "Frankly, my dear, I don't give a damn."

"솔직히, 내 알 바 아니오"

마지막 장면 “난 어쩌란 말이에요?”하고 말하던 비비안 리를 떠나던 클라크 게이블이 던진 마지막 대사

Rhett Butler (Clark Gable) in Gone With the Wind (1939)

바람과 함께 사라지다 (Gone With The Wind)

3. "Rosebud." "로즈버드" (오손웰즈가 첫 장면에서 죽을 때 남길 마지막 한마디) Charles Foster Kane (Orson Welles) in Citizen Kane (1941)

시민 케인 (Citizen Kane)

4. "I'm the king of the world!" "나는 세상의 왕이다!" Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) in Titanic (1997)

타이타닉 (Titanic)

5. "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" "로빈슨 부인, 지금 날 유혹하는 거죠. 그렇죠?" Benjamin Braddock (Dustin Hoffman) in The Graduate (1967) 졸업 (The Graduate)

6. "All right, Mr. DeMille,
I'm ready for my close-up." "드밀 감독님, 클로즈업 샷을 찍을 준비가 됐어요" 살인사건을 취재하러 몰려든 기자들이 카메라를 들이대자 영화를 찍는 것으로 착각한 여주인공이 내뱉은 말 Norma Desmond (Gloria Swanson) in Sunset Boulevard (1950) 선셋 대로 (Sunset Blvd.)

7. "I coulda been a contender." Terry Malloy (Marlon Brando) in On the Waterfront (1954) "이해를 못하는 군. 나도 어엿한 권투선수가 됐을 거야. 건달이 아니라 뭔가 사람이 됐을 거란 말이야.형 때문에 이 꼴이라고."
"You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender.
I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." 워터프론트 (On The Waterfront)

8. "You talkin' to me?" "당신 나한테 얘기하는 거야?" 드니로가 거울을 보고 자화상에게 시비 걸듯 쏘는 대사 Travis Bickle (Robert De Niro) in Taxi Driver (1976) 택시 드라이버 (Taxi Driver)

9. "Adrian!" 마지막 장면에서 'Adrian!!!'을 외치는 장면
에이드리안!!! Rocky Balboa (Sylvester Stallone) in Rocky (1976) 록키 (Rocky)

10. "I'll make him an offer he can't refuse." "그가 절대 거절하지 못할 제안을 할 거야." Don Vito Corleone (Marlon Brando) in The Godfather (1972) 대부 (Mario Puzo's The Godfather)

11. "There's no place like home."

"그래도 집이 최고에요"

주디 갈랜드 집으로 돌아갈 때 대사

Dorothy Gale (Judy Garland) in The Wizard of Oz (1939)

오즈의 마법사 (The Wizard Of Oz)

12. "Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy night!"

"안전벨트를 꽉 조이세요. 요란한 밤이 될 테니까."

이브의 모든 것에서 칵테일에 취한 베티 데이비스가 파티의 손님들에게 하던 대사

Margo (Bette Davis) in All About Eve (1950)

이브의 모든 것 (All About Eve)

13. "We didn't need dialogue. We had faces."
Norma Desmond (Gloria Swanson) in Sunset Boulevard (1950)
선셋 대로 (Sunset Blvd.)

14. "I am the author. You are the audience. I outrank you!"
Franz Liebkind (Kenneth Mars) in The Producers (1967)
프로듀서 (The Producers)

15. "You sly dog! You got me monologuing!"
Syndrome (Jason Lee) in The Incredibles (2004)
인크레더블 (The Incredibles)

16. "Hello, Clarice."
Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) in The Silence of The Lambs (1991)
양들의 침묵 (The Silence of The Lambs)

17. "I know it was you, Fredo. You broke my heart. You broke my heart."
Michael Corleone (Al Pacino) in The Godfather Part II
대부 2 (Mario Puzo's The Godfather Part II)

18. "I wish I knew how to quit you."
Jack Twist (Jake Gyllenhaal) in Brokeback Mountain (2005)
브로크백 마운틴 (Brokeback Mountain)

19. "Well, there's something you don't see every day."
Peter Venkman (Bill Murray) in Ghostbusters (1984)
고스트버스터즈 (Ghostbusters)

20. "As far back as I could remember I've always wanted to be a gangster."
Henry Hill (Ray Liotta) in Goodfellas (1990)
좋은 친구들 (Goodfellas)

21. "Get in my belly!"
Fat Bastard (Mike Myers) in Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
오스틴 파워 2 - 나를 쫓아온 스파이 (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me)

22. "May the Force be with you."
Han Solo (Harrison Ford) in Star Wars (1977)
스타 워즈 에피소드 4 - 새로운 희망 (Star Wars)

23. "Go ahead. Make My Day."
Harry Callahan (Clint Eastwood) in Dirty Harry (1971)
더티 해리 (Dirty Harry)

24. "Pay no attention to that man behind the curtain."
The Wizard of Oz (Frank Morgan) in The Wizard of Oz (1939)
오즈의 마법사 (The Wizard Of Oz)

25. "You won't bore him, honey.
You won't even get a chance to talk."
Miss Caswell (Marilyn Monroe) in All About Eve (1950)
이브의 모든 것 (All About Eve)

26. "Mein Fuhrer! I can walk!"
Dr. Strangelove (Peter Sellers) in Dr. Strangelove (1964)
닥터 스트레인지러브 (Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb)

27. "The first rule of Fight Club is you don't talk about Fight Club."
Tyler Durden (Brad Pitt) in Fight Club (1999)
파이트 클럽 (Fight Club)

28. "I don't know nothin' 'bout birthing babies!"
Prissy (Butterfly McQueen) in Gone With the Wind (1939)
바람과 함께 사라지다 (Gone With The Wind)

29. "You owe me money!!"
Bert Gordon (George C. Scott) in The Hustler (1961)
허슬러 (The Hustler)

30. "Of all the gin joints in all the towns in all the world,
she walks into mine."
Rick Blaine (Humphrey Bogart) in Casablanca (1942)
카사블랑카 (Casablanca)

31. "He was the village idiot!"
"Yeah, what'd you do, place?"
Boris Grushenko (Woody Allen) and another Russian soldier in Love and Death (1975)
사랑과 죽음 (Love And Death)

32. "Mother of mercy... is this the end of Rico?"
Rico (Edward G. Robinson) in Little Caesar (1930)
리틀 시저 (Little Caesar)

33. "I'll have what she's having."
An older female customer at Katz's Deli, in When Harry Met Sally (1989)
해리가 샐리를 만났을 때 (When Harry Met Sally...)

34. "Top of the world! Made it, Ma!"
Cody Jarrett (James Cagney) in White Heat (1949)
화이트 히트 (White Heat)

35. "Gentleman, you can't fight here! This is the war room!"
President Merkin Muffley (Peter Sellers) in Dr. Strangelove (1964)
닥터 스트레인지러브 (Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb)

36. "Here's Johnny!"
Jack Torrance (Jack Nicholson) in The Shining (1980)
샤이닝 (The Shining)

37. "A census taker once tried to test me.
I ate his liver with some fava beans and a nice chianti."
Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) in The Silence of the Lambs (1991)
양들의 침묵 (The Silence Of The Lambs)

38. "We are all interested in the future,
for that is where you and I are going to spend the rest of our lives."
Criswell in Plan 9 From Outer Space (1959)
외계로부터의 9호 계획 (Plan 9 From Outer Space)

39. "I just want to say one word to you - just one word...
'Plastics.'..: There's a great future in plastics."
Mr. McGuire (Walter Brooke) in The Graduate (1967)
졸업 (The Graduate)

40. "Lovely... lovely."
Bob Rusk (Barry Foster) in Frenzy (1972)
프렌지 (Frenzy)

41. "You're gonna need a bigger boat."
Brody (Roy Scheider) in Jaws (1975)
죠스 (Jaws)

42. "I stick my neck out for nobody."
Rick Blaine (Humphrey Bogart) in Casablanca (1942)
카사블랑카 (Casablanca)

43. "You know, you haven't stopped talking since I came here?
You must have been vaccinated with a phonograph needle."
Groucho Marx in Duck Soup (1933)

44. "That is one nutty hospital."
Bill Murray's Jeff Slater in Tootsie (1982)
투씨 (Tootsie)

45. "I love the smell of napalm in the morning."
Colonel Kilgore (Robert Duvall) in Apocalypse Now (1979)
지옥의 묵시록 (Apocalypse Now)

46. "You shouldn't ask me for advice... When it comes to relationships with women,
I'm the winner of the August Strindberg award."
Isaac Davis (Woody Allen) in Manhattan (1979)
맨하탄 (Manhattan)

47. "Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars."
Charlotte Vale (Bette Davis) in Now, Voyager (1942)
나우 보이저 (Now, Voyager)

48. "E.T. phone home."
E.T. (voiced by Debra Winger... maybe) in E.T.: The Extra-Terrestrial (1982)
이티 (E.T. The Extra-Terrestrial)

49. "So I got that going for me, which is nice."
Carl Spackler (Bill Murray) in Caddyshack (1980)
캐디쉑 (Caddyshack)

50. "Get away from her, you bitch!"
Sigourney Weaver (Ripley) in Aliens (1986)
에이리언 2 (Aliens)